Λόγος Τιμής (Şeref Sözü) (μεταφρασμένο)

Şeref Sözü είναι τουρκική ταινία του 1977, σε σκηνοθεσία του Osman Fahir Seden. Η παραγωγή, που κινείται στη γραμμή του δράματος και του συναισθηματικού είδους, αφηγείται την αλληλεγγύη δύο αδελφών που σηκώνουν από νωρίς το βάρος της οικογένειάς τους. Το σενάριο ανήκει στον Safa Önal και η παραγωγή στον Berker İnanoğlu· η ταινία γυρίστηκε με την υπογραφή της Sezer Film και βγήκε στις αίθουσες στην Τουρκία την 1η Φεβρουαρίου 1978. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Tarık Akan και η Perihan Savaş. Η ταινία διάρκειας περίπου 75 λεπτών πραγματεύεται τη φτώχεια και τη θυσία μέσα από τη ζωή της γειτονιάς.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκονται ο Rıfat και ο Sedat, που έχασαν τον πατέρα τους σε νεαρή ηλικία. Ο Rıfat είναι ερασιτέχνης πυγμάχος, η περηφάνια της γειτονιάς. Αφού δουλέψει μέρα νύχτα για να πληρώσει τα χρέη που άφησε ο πατέρας του, στήνεται στον πάγκο ενός μανάβικου, ώστε ο αδελφός του να μπορέσει να σπουδάσει. Ο Rıfat, τον ρόλο του οποίου αναλαμβάνει ο Beyk İmanverdi, αναβάλλει για χρόνια τον δικό του γάμο γι' αυτόν τον σκοπό και στο τέλος αρραβωνιάζεται. Τον φοιτητή Sedat υποδύεται ο Tarık Akan. Ο Sedat προσπαθεί να τελειώσει το σχολείο του για να μην πάει χαμένος ο μόχθος του μεγαλύτερου αδελφού του, αλλά θέλει και να μην του γίνει βάρος.

Η επιθυμία να βγάλει χρήματα παρασύρει τον Sedat άθελά του στη μέση ύποπτων σχέσεων και τον σπρώχνει σε μια δύσκολη επιλογή ανάμεσα στη φτωχή αγαπημένη του και σε ένα πλούσιο κορίτσι. Στο καστ, όπου η Perihan Savaş υποδύεται τη Zeynep και ο Eşref Kolçak τον Eşref Bey, συμμετέχουν και οι Selen Büke, Kadir Savun, Leman Akçatepe και Muammer Gözalan. Η Leman Akçatepe υποδύεται τη μητέρα του Sedat. Τη διεύθυνση φωτογραφίας έκανε ο Orhan Kapkı.