La serpiente negra (Karayılan) (traducido)

Karayılan es una serie de televisión turca de drama e historia, de Sis Yapım, cuyo primer episodio se emitió el 19 de noviembre de 2007 y que concluyó con su episodio 18, el 22 de abril de 2008. La producción lleva a la pantalla la lucha de liberación de Gaziantep de la ocupación francesa y la vida de Molla Mehmet Karayılan, nombre legendario de esta resistencia. La serie, que fue la segunda de mayor presupuesto de Turquía, se rodó en Estambul, Gaziantep, Kahramanmaraş y Şanlıurfa; plazas, bazares y antiguas casas de Gaziantep fueron construidos especialmente.

Memed, en el centro de la historia, criado como guerrero con la dura educación de su padre, recibió el nombre de «Karayılan» tras el lobo que abatió y la serpiente negra que venció. Ante la ocupación organiza a su alrededor un movimiento de Kuvâ-yi Milliye. En la serie, cuyos papeles principales comparten Bülent İnal, Engin Akyürek y Begüm Birgören, también figuran İlker Aksum, Nergis Öztürk, Binnur Kaya y Şahin Irmak.