Le serpent noir (Karayılan) (traduit)

Karayılan est une série télévisée turque dramatique et historique signée Sis Yapım, dont le premier épisode a été diffusé le 19 novembre 2007 et qui s'est achevée avec son 18e épisode, le 22 avril 2008. Elle porte à l'écran la lutte de libération de Gaziantep face à l'occupation française et la vie de Molla Mehmet Karayılan, figure légendaire de cette résistance. Deuxième série au budget le plus élevé de Turquie, elle a été tournée à Istanbul, Gaziantep, Kahramanmaraş et Şanlıurfa ; places, bazars et anciennes maisons de Gaziantep ont été construits spécialement.

Memed, au centre de l'histoire, a été formé comme guerrier par la dure éducation de son père et a pris le nom de « Karayılan » après le loup qu'il a abattu et le serpent noir qu'il a vaincu. Face à l'occupation, il organise autour de lui un mouvement de Kuvâ-yi Milliye. Bülent İnal, Engin Akyürek et Begüm Birgören se partagent les rôles principaux de la série, où figurent aussi İlker Aksum, Nergis Öztürk, Binnur Kaya et Şahin Irmak.