بگذار سازها بنوازند، بگذار دخترها برقصند. (Çalsın Sazlar, Oynasın Kızlar) (ترجمه‌شده)

چالسین سازلار، اویناسین قیزلار (که در برخی منابع با نام اوینا قیزیم اوینا نیز ذکر شده است)، یک کمدی موزیکال سیاه‌وسفید ترکی محصول ۱۹۵۳ است که لطفی اؤ. آکاد کارگردانی آن را بر عهده داشته و فیلمنامه‌اش را به‌همراه عثمان فاهیر سدن نوشته است. در این فیلم که تهیه‌کنندگی آن بر عهده کمال فیلم بوده، ماجراهای طنز سه برادر به نام‌های کمال، محمد و احمد روایت می‌شود.

بر اساس روایت‌های مربوط به آن دوره، آکاد در زمانی که با مشکل مالی دست‌وپنجه نرم می‌کرد، برای به‌دست‌آوردن دستمزد اضافی کارگردانی، فیلم را تنها در حدود دو هفته و با بودجه‌ای اندک به پایان رسانده است؛ با این حال، این اثر در گیشه بیش از حد انتظار مورد استقبال قرار گرفت. نریمان کوکسال در جمع بازیگران این فیلم حضور دارد.