غرور و کینه (Gurur ve Kin) (ترجمه‌شده)

Gurur ve Kin فیلمی ترکی سیاه‌وسفید و ساختهٔ ۱۹۷۱ است که ناتوک بایتان کارگردانی و فیلم‌نامه‌اش را نوشته است. این فیلم که عناصر درام و ماجرا دارد، با نام شرکت Saba Prodüksiyon به پرده آمد و تهیه‌کنندگی آن بر عهدهٔ نجیل اوزون بود. فیلمبرداری آن از پاشا گوندوغدو است.

در گروه بازیگران، که نقش اصلی در آن با جهانگیر غفاری است، بازیگران آن دوران مانند اوغور گوچلو، پیرایه اوزون، صدف اجر، اردو وطن، گونای گونر، آیلا ارگون و احمد کاراجا حضور دارند. این فیلم حدود هفتاد و سه دقیقه‌ای را می‌توان از کارهای کوتاه یشیل‌چام شمرد و چنان‌که در آن دوران معمول بود، بعدها صداگذاری شده است.