الكبرياء والكراهية (Gurur ve Kin) (ترجمة)

Gurur ve Kin فيلم تركي بالأبيض والأسود يعود إلى عام 1971 أخرجه ناتوك بايتان وكتب السيناريو. وهو عمل يحمل عناصر الدراما والمغامرة وصل إلى الشاشة الكبيرة بتوقيع شركة Saba Prodüksiyon، وتولى إنتاجه نجيل أوزون. أما إدارة التصوير فتعود إلى باشا غوندوغدو.

ويضم طاقم التمثيل، الذي يقوم ببطولته جهانغير غفاري، ممثلي ذلك العصر مثل أوغور غوتشلو وبيرايه أوزون وصدف إجر وإردو وطن وغوناي غونر وآيلا إرغون وأحمد قاراجا. ويمكن عدّ الفيلم، الذي تبلغ مدته نحو ثلاث وسبعين دقيقة، من أعمال يشيلتشام القصيرة، وقد جرى تسجيل صوته لاحقًا كما كان معتادًا في ذلك العصر.