نوامبر (Noviembre) (ترجمه‌شده)

Noviembre فیلمی اسپانیایی محصول سال ۲۰۰۳ به کارگردانی آچرو مانیاس است که فیلم‌نامه‌ی آن را نیز خود نوشته است. آلفردوی جوان که معتقد است هنر می‌تواند دنیا را دگرگون کند، با آرزوی خلق نمایشی آزاد که مردم را زنده احساس کند، به مادرید نقل مکان می‌کند. او در آنجا با دوستانی هم‌فکر متحد می‌شود و گروه تئاتر خیابانی‌ای به نام Noviembre، به معنای «نوامبر»، تشکیل می‌دهد. این گروه در میدان‌ها، پارک‌ها و خیابان‌های شهر اجرا می‌کند، عدم دریافت پول از تماشاگران را قاعده‌ی اصلی خود می‌داند و هدف واقعی‌اش تبدیل کردن مردم به بخشی فعال از نمایش است. این اثر که به سبک مستند ساختگی فیلمبرداری شده، سفر گروه را در بازه‌ی زمانی گسترده‌ای از سال ۱۹۹۷ تا ۲۰۴۰ دنبال می‌کند و به پیوند میان بازیگران و تماشاگران، کالایی‌شدن هنر و پتانسیل انقلابی تئاتر می‌پردازد. در میان بازیگران آن نام‌هایی چون اوسکار خائنادا، اینگرید روبیو، خوان دیاز، خاویر ریوس و نوریا گاگو دیده می‌شود.