نوامبر (Noviembre) (ترجمه‌شده)

Noviembre (با نام انگلیسی November) فیلمی اسپانیایی است که آچرو مانیاس در ۲۰۰۳ کارگردانی کرده و در فیلمنامه‌اش هم امضای او هست. این اثر که به زبان اسپانیایی ساخته شده، حدود ۱۰۴ دقیقه طول می‌کشد. فیلم به شکل مستند ساختگی (mockumentary) داستان یک گروه تئاتر خیابانی همنام خود را روایت می‌کند و جایی میان درام و کمدی قرار دارد. خط زمانی آن از ۱۹۹۷ تا ۲۰۴۰ امتداد می‌یابد؛ این بازهٔ گسترده امکان می‌دهد مسیر گروه و آزموده شدن آرمان‌هایش دنبال شود.

در مرکز داستان آلفردو قرار دارد. جوانی که باور دارد هنر می‌تواند جهان را تغییر دهد، برای آفریدن اجرایی آزاد که به آدمی احساس زنده بودن بدهد به مادرید می‌رود. او با دوستانی که همین اندیشه‌ها را دارند متحد می‌شود و گروه تئاتر Noviembre را، که نامش به معنای نوامبر است، تأسیس می‌کند. گروه در میدان‌ها، پارک‌ها، خیابان‌ها و هر گوشهٔ شهر اجرا می‌کند. گروه که نپذیرفتن پول برای نمایش‌هایش را اصل اساسی خود کرده، بزرگ‌ترین هدفش را این می‌داند که مردم را بخشی از نمایش کند.

فیلم رابطهٔ تماشاگر و بازیگر، تجاری شدن هنر و قدرت انقلابی تئاتر را بررسی می‌کند. در میان بازیگران اسکار خائنادا، اینگرید روبیو، خوان دیاز، خاویر ریوس، نوریا گاگو، آدریانا دومینگز، خوانما رودریگز و خوردی پادروسا و همراه با آنان خوان دیگو، پدرو آلونسو، هکتور آلتریو و آمپارو بارو حضور دارند.