Când Plecăm (Ayrılık) (tradus)

Ayrılık (Die Fremde), un film dramatic din 2010 al regizoarei austriece Feo Aladağ, scris și regizat în Germania. În film joacă Sibel Kekilli, Derya Alabora și Florian Lukas.

Umay, care trăiește în Germania, se stabilește în Istanbul după căsătorie; însă fugind de violența domestică la care este supusă, se întoarce la Berlin împreună cu fiul ei mic. Familia o alungă cu motivul că și-a părăsit soțul și și-a pătat onoarea. Umay încearcă să se împotrivească presiunii mediului conservator pentru a-și construi o viață nouă alături de fiul ei. Filmul s-a remarcat ca nominalizat german la Oscar.