Umbra (Gölge) (tradus)

Gölge este o dramă turcească din 2008, primul lungmetraj regizat de Mehmet Güreli, cunoscut ca muzician și pictor. Filmul, al cărui scenariu a fost scris de Nilgün Öneş, este adaptat după romanul Selma ve Gölgesi al lui Peyami Safa, care tratează teme precum sinuciderea, bănuiala, gelozia, prietenia și iubirea; muzica poartă și ea semnătura lui Güreli. Povestea se dezvoltă în jurul unor sinucideri misterioase legate între ele și are ca temă planurile unei femei misterioase și transformarea a doi prieteni apropiați în oameni care se distrug treptat unul pe altul.

În distribuția în care Görkem Yeltan o interpretează pe Selma, iar Memet Ali Alabora pe Şefik, joacă și Kaan Çakır, Serkan Ercan, Alper Kul și Ünal Silver. Alabora, care până atunci lucrase mai ales în comedie, a spus că cu acest film își dă pentru prima oară examenul într-un thriller. Filmat la Istanbul și la Veneția, filmul a fost prezentat la 15 aprilie 2008 la cea de-a 27-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Istanbul și a intrat în cinematografe la 20 martie 2009; la cea de-a 15-a ediție a Festivalului de Film Altın Koza i-a adus lui Serkan Ercan premiul pentru cel mai bun actor în rol secundar, iar lui Selda Çiçek, pe cel pentru cea mai bună direcție artistică.