Тень (Gölge) (перевод)

«Gölge» — турецкая драма 2008 года, первый полнометражный фильм музыканта и художника Мехмета Гюрели. Фильм, сценарий которого написала Нильгюн Ёнеш, снят по роману Пеями Сафы «Selma ve Gölgesi», затрагивающему такие темы, как самоубийство, подозрение, ревность, дружба и любовь; музыка также принадлежит Гюрели. История развивается вокруг связанных между собой загадочных самоубийств и рассказывает о замыслах таинственной женщины и о том, как двое близких друзей превращаются в людей, всё больше уничтожающих друг друга.

В актёрском составе — Гёркем Йелтан в роли Сельмы, Мемет Али Алабора в роли Шефика, а также Каан Чакыр, Серкан Эрджан, Альпер Кул и Юнал Силвер. Алабора, до этого работавший преимущественно в комедии, говорил, что этим фильмом впервые проверяет себя в триллере. Фильм, снимавшийся в Стамбуле и Венеции, был показан 15 апреля 2008 года на 27-м Стамбульском международном кинофестивале, а 20 марта 2009 года вышел в прокат; на 15-м кинофестивале «Altın Koza» он принёс Серкану Эрджану награду за лучшую мужскую роль второго плана, а Сельде Чичек — за лучшую работу художника-постановщика.