Пламя мести (İntikam Alevi) (перевод)

İntikam Alevi — чёрно-белая драма Йешильчама, которую Осман Ф. Седен написал, поставил и спродюсировал; она вышла в прокат 14 ноября 1956 года и произведена компанией Kemal Film. Оператор — Критон Илиадис. В главной роли Айхан Ышык играет водителя грузовика Экрема; в актёрском составе также Дениз Таньели, Кенан Парс, Муалла Кайнак, Тургут Озатай и Нубар Терзиян. Фильм идёт около 120 минут. Примерно через тринадцать лет он был переснят под названием Kan Su Gibi Akacak (1969).

Экрем — водитель грузовика транспортной компании Cankurtaran, он вот-вот обручится с Неджлой из своего квартала. Эффектная Сюзан из квартала увлечена им, а Хикмет (Кенан Парс) из той же компании — Сюзан. В ловушке, подстроенной матерью Сюзан Хурие, её брат, не способный бросить пить, на праздновании помолвки подмешивает лекарство в бокал Экрема; утром Экрема при облаве застают в одной комнате с Сюзан, и он должен выбирать между женитьбой и тюрьмой, а в итоге соглашается на брак. Затем Хикмет и погрязший в карточных долгах Хюсейин (Озатай) крадут деньги компании, убивают хозяина и сваливают вину на Экрема. Приговорённый судом по тяжким преступлениям к двадцати годам тюрьмы, Экрем бежит из заключения.

Когда дороги между Чорумом и Стамбулом перекрыты, Экрем в изнеможении добирается до Стамбула и находит убежище в хижине друга-рыбака Али в Кумкапы. Али поддерживает его. С помощью своей возлюбленной Неджлы, Али и комиссара отдела убийств 2-го отделения Фехми Кыпчака Экрем пытается очистить своё имя.