Горстка земли (Bir Avuç Toprak) (перевод)

Bir Avuç Toprak — чёрно-белая турецкая драма, снятая в 1957 году. Сценарий, продюсирование и режиссуру взял на себя Осман Ф. Седен; фильм экранизирует произведение Мухаррема Гюрсеса и стал вторым фильмом Седена в том году. Картина, снятая совместно компаниями Kemal Film и Seden Film, идёт 107 минут. Оператор — Критон Ильядис, монтажёры — Фарук Озар и Зия Инсель; руководство производством осуществляли Меджит Догудан и Зеки Тезджан. Фильм считается одним из тех, что привели Айхана Ышыка к новым успехам.

В центре истории, происходящей в Анатолии в период, восходящий к 1948 году, — помещик, издольщик и первая красавица деревни. Ага влюбляется в девушку; конфликт между ним и женихом девушки возникает не из-за земли, а из-за сердечного дела. В актёрском составе — контрактный актёр компании Kemal Film Айхан Ышык (Омер), Первин Пар (Гюльназ), Талат Артемель (Керим-ага), Тургут Озатай (Каплан), Атыф Каптан (Кахья) и Нубар Терзиян (Мехмет-ага). Хюсейин Гюлер играет Бекира, Мехмет Али Акпынар — Кемаля.

В титрах значатся и служители правосудия — начальник тюрьмы, прокурор и судья; события не ограничиваются одной деревней. Звук был позднее записан в компании Day Film; голосом Айхана Ышыка говорит Решит Гюрзап. Конец фильма для героя оказывается печальным.