یک مشت خاک (Bir Avuç Toprak) (ترجمه‌شده)

Bir Avuç Toprak، یک درام ترکی سیاه‌وسفید است که در ۱۹۵۷ ساخته شده است. فیلم‌نامه، تهیه‌کنندگی و کارگردانی را عثمان ف. سدن بر عهده گرفته است؛ فیلم برگرفته از اثری از محرم گورسس است و دومین فیلمی است که سدن در همان سال ساخت. این تولید مشترک Kemal Film و Seden Film ۱۰۷ دقیقه طول می‌کشد. فیلمبردار کریتون ایلیادیس و تدوینگران فاروق اوزار و ضیا اینسل‌اند؛ مدیریت تولید را ماجد دوغودان و زکی تزجان انجام داده‌اند. این فیلم از آثاری شمرده می‌شود که آیهان ایشیک را به موفقیت‌های تازه رساند.

داستان در آناتولی و در دوره‌ای که به ۱۹۴۸ می‌رسد روی می‌دهد و در مرکز آن یک مالک زمین، یک مزارع سهم‌بر و زیباترین دختر روستا قرار دارند. مالک دل به دختر می‌بازد؛ اما کشمکش او با نامزد دختر از مسئلهٔ زمین نیست و از ماجرایی دلی برمی‌خیزد. در گروه بازیگران، آیهان ایشیک (عمر)، بازیگر قراردادی Kemal Film، پروین پار (گل‌ناز)، طلعت آرتمل (کریم آقا)، تورگوت اوزاتای (کاپلان)، عاطف کاپتان (کهیا) و نوبار ترزیان (محمد آقا) حضور دارند. حسین گولر نقش بکیر و محمدعلی آک‌پینار نقش کمال را بازی می‌کند.

در تیتراژ مأموران قضایی مانند رئیس زندان، دادستان و قاضی نیز دیده می‌شوند؛ رویدادها فقط در روستا نمی‌ماند. صداها بعدها در Day Film گذاشته شده است؛ صدای آیهان ایشیک را رشید گورزاپ می‌دهد. پایان فیلم برای قهرمانش بد است.