Një grusht Tokë (Bir Avuç Toprak) (përkthyer)

Bir Avuç Toprak është një film turk i vitit 1957, skenarin, prodhimin dhe regjinë e të cilit i ka marrë përsipër Osman F. Seden; duke qenë një adaptim i një romani, është filmi i dytë që Seden xhiroi atë vit. Në rolet kryesore të projektit të xhiruar për Kemal Film luajnë Ayhan Işık (Ömer), aktori me kontratë i studios, bashkë me Pervin Par; në kast gjenden gjithashtu Turgut Özatay (Kaplan) dhe Nubar Terziyan (Mehmet Ağa).

Historia trajton përplasjen mes një ageje i dashuruar me vajzën më të bukur të fshatit dhe të fejuarit të saj; ngjarjet, që mbështeten më shumë te një konflikt zemre sesa te çështja e tokës, përmbyllen me një fund tragjik që kulmon me vdekjen e heroit. Bir Avuç Toprak përmendet ndër veprat që e çuan Ayhan Işık drejt sukseseve të reja.