Bir Ovuc Torpaq (Bir Avuç Toprak) (tərcümə)

Bir Avuç Toprak, 1957-ci ildə çəkilmiş ağ-qara Türk dramıdır. Ssenari müəllifliyini, prodüserliyi və rejissorluğu Osman F. Seden üstlənib; film Muharrem Gürsesin bir əsərindən uyğunlaşdırılıb və Sedenin həmin il çəkdiyi ikinci filmdir. Kemal Film ilə Seden Filmin birgə hazırladığı layihə 107 dəqiqə davam edir. Operator Kriton İlyadis, montajçılar Faruk Özar ilə Ziya İnseldir; istehsal müdirliyini Macit Doğudan və Zeki Tezcan icra edib. Ayhan Işığı yeni uğurlara aparan filmlərdən biri sayılır.

Anadoluda, 1948-ə uzanan bir dövrdə keçən hekayənin mərkəzində bir torpaq ağası, bir payçı və kəndin ən gözəl qızı var. Ağa qıza könül verir; qızın nişanlısı ilə aralarındakı qarşıdurma isə torpaq məsələsindən deyil, bir könül işindən doğur. Heyətdə Kemal Filmin müqaviləli aktyoru Ayhan Işık (Ömer), Pervin Par (Gülnaz), Talat Artemel (Kerim Ağa), Turgut Özatay (Kaplan), Atıf Kaptan (Kahya) və Nubar Terziyan (Mehmet Ağa) yer alır. Hüseyin Güler Bekiri, Mehmet Ali Akpınar Kemalı canlandırır.

Titrlərdə həbsxana müdiri, prokuror və hakim kimi ədliyyə işçiləri də var; hadisələr yalnız kənddə qalmır. Səslər sonradan Day Filmdə verilib; Ayhan Işığı Reşit Gürzap səsləndirir. Filmin sonu qəhrəman üçün pis bitir.