انتقام کا شعلہ (İntikam Alevi) (ترجمہ شدہ)

İntikam Alevi عثمان ایف۔ سیدن کی لکھی، ہدایت کی ہوئی اور پروڈیوس کی ہوئی، 14 نومبر 1956 کو نمائش کے لیے پیش ہونے والی ایک سیاہ و سفید یشیل چام ڈراما ہے؛ یہ Kemal Film کی پروڈکشن ہے۔ فلم بندی کریتون ایلیادس نے کی ہے۔ مرکزی کردار میں آیحان ایشق ٹرک ڈرائیور اکرم کا کردار ادا کرتے ہیں؛ کاسٹ میں دنیز تانیلی، کنان پارس، معلیٰ قایناق، تورگت اوزاتے اور نوبار ترزیان بھی ہیں۔ فلم تقریباً 120 منٹ کی ہے۔ تقریباً تیرہ سال بعد اسے Kan Su Gibi Akacak (1969) کے نام سے دوبارہ بنایا گیا۔

اکرم Cankurtaran ٹرانسپورٹ کمپنی کا ٹرک ڈرائیور ہے اور محلے کی نجلا سے منگنی کرنے والا ہے۔ محلے کی نمایاں سوزان اس پر فریفتہ ہے؛ اسی کمپنی کا حکمت (کنان پارس) سوزان پر۔ سوزان کی ماں حوریہ کے بچھائے جال میں، شراب نہ چھوڑ سکنے والے بہن یا بھائی نے منگنی کی تقریب میں اکرم کے جام میں دوا ملا دی؛ صبح چھاپے میں سوزان کے ساتھ ایک ہی کمرے میں پکڑا جانے والا اکرم شادی کرنے یا جیل جانے کے بیچ انتخاب پر مجبور ہوتا ہے اور شادی قبول کر لیتا ہے۔ پھر حکمت اور جوئے کے قرض میں ڈوبا حسین (اوزاتے) کمپنی کی رقم چرا کر مالک کو قتل کر دیتے ہیں اور الزام اکرم پر ڈال دیتے ہیں۔ سنگین جرائم کی عدالت سے بیس سال قید کی سزا پانے والا اکرم جیل سے فرار ہو جاتا ہے۔

چوروم اور استنبول کے درمیان سڑکیں بند ہونے کے باوجود اکرم نڈھال حالت میں استنبول پہنچتا ہے اور قوم قاپی میں اپنے ماہی گیر دوست علی کی جھونپڑی میں پناہ لیتا ہے۔ علی اس کا ساتھ دیتا ہے۔ اپنی محبوبہ نجلا، علی اور قتل کی تفتیش کے دوسرے شعبے کے انسپکٹر فہمی قپچاق کی مدد سے اکرم اپنا نام بے داغ کرنے کی کوشش کرتا ہے۔