Perla e Zezë (Siyah İnci) (përkthyer)

Siyah İnci është një serial televiziv turk i zhanrit dramë dhe dashuri, që u transmetua në Star TV nga 28 shtatori 2017 deri më 15 shkurt 2018. Prodhimi me firmën Gold Film ka pasur si prodhues Faruk Turgut; regjisori ishte Cem Karcı, së bashku me Erol Özlevi dhe Benal Tahiri, ndërsa skenari u shkrua nga një ekip autorësh ndër të cilët Başak Angigün, Alphan Dikmen, Yekta Torun dhe Gül Gürsoy. Seriali, i cili zgjati një sezon të vetëm, përfundoi me episodin e 20-të.

Seriali rrëfen historinë e Hazal, e cila përgatitet të martohet me të fejuarin e saj, peshkatarin Kenan, por një ditë para dasmës detyrohet të martohet me biznesmenin e pasur Vural, i cili e sheh dhe dashurohet me të në një event ku ajo punonte si kamarier. Kenan, i cili mendon se Hazal e ka braktisur për hir të parave dhe jetës së shoqërisë së lartë, shndërrohet me kohë në një biznesmen të suksesshëm dhe niset në kërkim të hakmarrjes; historia zhvillohet rreth dashurisë, hidhërimit dhe llogaridhënieve midis këtij treshe.

Në kastin me protagonistë Hande Erçel (Hazal), Tolgahan Sayışman (Kenan) dhe Berk Hakman (Vural) u përfshinë gjithashtu emra si Hüseyin Avni Danyal, Yeşim Büber, Neriman Uğur, İpek Bağrıaçık, Mehmet Mehmedof, Melis Sezen, Çağla Demir dhe Burak Altay. Versioni ndërkombëtar i serialit u përgatit në 67 episode dhe u transmetua edhe me titullin "Pérola Negra" në Angolë dhe Mozambik në kanalin Zap Novelas.