نینی (Dadı) (ترجمہ شدہ)

Dadı، Medyapım کی تیار کردہ، امریکی سچویشن کامیڈی The Nanny سے ماخوذ ترک کامیڈی سیریز ہے۔ گلبین ارگن، خلدون دورمن، کینان اشیق اور سرائے سیور کی مرکزی اداکاری والی سیریز 9 فروری 2001 کو Show TV پر نشر ہونا شروع ہوئی؛ 28 دسمبر 2001 تک اس چینل پر رہنے کے بعد 19 جنوری 2002 سے Star TV پر منتقل ہوئی اور مجموعی طور پر تین سیزن چلی۔

کہانی میں دلہنوں کے جوڑوں کی دکان پر سیلز گرل کا کام کرنے والی اور شادی کے خواب دیکھنے والی ملک اپنے محبوب سے جدا ہونے کے بعد اتفاق سے بیوی کو کھو چکے دولت مند عمر گیریتلی کے تین بچوں کی آیا بن جاتی ہے۔ تہذیب اور اصولوں والے اس نئے ماحول میں غیر متوقع حالات کا سامنا کرنے والی ملک اور عمر کے درمیان آہستہ آہستہ قربت پیدا ہوتی ہے۔ ماخوذ سیریز اصل اسکرپٹس کے ساتھ معمولی مقامی تبدیلیوں کے ساتھ وفادار رہتی ہے؛ اس کے علاوہ طیفون گونیر کے لکھے ہوئے اور ملک اور عمر کی شادی کے بعد کی زندگی بیان کرنے والے، کسی بھی غیر ملکی ورژن میں موجود نہ ہونے والے پانچ اصل ایپیسوڈ بھی بنائے گئے۔