Dayə (Dadı) (tərcümə)

Dadı, Medyapım istehsalı, Amerika sitcomu The Nannyden uyğunlaşdırılan Türk komediya serialıdır. Baş rollarını Gülben Ergen, Haldun Dormen, Kenan Işık və Seray Severin bölüşdüyü serial, 9 fevral 2001-ci ildə Show TV-də yayımlanmağa başladı; 28 dekabr 2001-ci ilə qədər bu kanalda qaldıqdan sonra 19 yanvar 2002-ci ildən etibarən Star TV-yə keçdi və cəmi üç mövsüm davam etdi.

Hekayədə, gəlinlik mağazasında satıcılıq edən və ailə qurmaq xəyalları quran Melek, sevgilisindən ayrılınca təsadüfən həyat yoldaşını itirmiş varlı Ömer Giritlinin üç uşağına dayə olur. Tərbiyəli və qaydalı bu yeni mühitdə gözlənilməz vəziyyətlərlə qarşılaşan Melek ilə Ömer arasında get-gedə bir yaxınlıq yaranır. Uyğunlaşdırma orijinal ssenarilərə kiçik yerliləşdirmələrlə sadiq qalır; ayrıca Tayfun Güneyer tərəfindən yazılan və Melek ilə Ömerin evlilikdən sonrakı həyatını danışan, heç bir xarici versiyada olmayan beş orijinal bölüm də çəkilmişdir.