سرحدوں کا قانون (Hudutların Kanunu) (ترجمہ شدہ)

حدودوں کا قانون (Hudutların Kanunu) ایک ترک فلم ہے جس کی ہدایت کاری لطفی عمر آقاد نے کی اور جس کا منظر نویس مرکزی اداکار یلماز گونی نے تحریر کیا؛ فلم کی شوٹنگ 1966ء میں شانلی اورفا اور ماردین میں مکمل ہوئی اور یہ 1967ء میں نمائش کے لیے پیش ہوئی۔ کاسٹ میں گونی کے علاوہ ایرول تاش، تونجیل کورتیز اور پیروین پار شامل ہیں۔ کہانی حدیر نامی ایک دیہاتی کی ہے جو سرحد پر جانوروں کی اسمگلنگ کر کے اپنا پیٹ پالنے کی کوشش کرتا ہے اور فوج اور زمینداروں دونوں کے دباؤ میں پھنس جاتا ہے؛ اسی پہلو سے فلم اس دور کی دیہاتی غربت اور زمینی نظام پر تنقیدی نظر ڈالتی ہے۔

سماجی حقیقت پسند ترک سنیما کی نمایاں ترین فلموں میں شمار ہونے والی اس فلم نے چوتھے انطالیہ التین پورتقال فلم فیسٹیول میں بہترین دوسری ڈراما فلم کا ایوارڈ جیتا، جبکہ یلماز گونی نے بھی اسی فلم کے ذریعے اپنے کیریئر کا پہلا بڑا ایوارڈ یعنی بہترین اداکار کا ایوارڈ حاصل کیا۔ 12 ستمبر کے دور میں جن کی نقلیں بڑی حد تک تباہ کر دی گئی تھیں، یہ فلم 2011ء میں مارٹن اسکورسیزی کی قیادت والے ورلڈ سنیما فاؤنڈیشن کی جانب سے بحال کر کے کان فلم فیسٹیول کے کلاسک سیکشن میں دوبارہ ناظرین سے رو برو ہوئی۔