Muhammed Cangören

الأعمال والمشاريع

• غسّال (Gassal) (ترجمة) ٢٠٢٦ · Hamdi
• Yeraltı ٢٠٢٦ · Rıfat Hanoğlu
• Gayda Yolu ٢٠٢٥
• Bir Sevdadır ٢٠٢٤
• الطائر الرفراف (Yalı Çapkını) ٢٠٢٣ · Saffet Aga
• 60 Gün ٢٠٢٣
• Kendi Yolumda ٢٠٢٢
• 12 Saat ٢٠٢٢
• قطاع الطرق لن يحكموا العالم (Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz) ٢٠٢٠ · Hamdi Korkmaz
• إما الاستقلال أو الموت (Ya İstiklal Ya Ölüm) (ترجمة) ٢٠٢٠ · Hüseyin Kazım Kadri
• Ölü Ekmeği ٢٠٢٠
• Kızım Gibi Kokuyorsun ٢٠١٩
• فرقة جرائم القتل إسطنبول (Mordkommission Istanbul) (ترجمة) ٢٠١٨ · Mesut Demirci
• الحفرة (Çukur) ٢٠١٨ · Reşit Feyzullah
• Cumali Ceber 2 ٢٠١٨
• Eski Köye Yeni Adet ٢٠١٨
• Gürbüz: Hadi Allah'a Emanet ٢٠١٨
• Baba 1.5 ٢٠١٨
• Halef ٢٠١٨
• أتتشالي كيل محمد (Atçalı Kel Mehmet) (ترجمة) ٢٠١٧
• إصبع الوزير (Vezir Parmağı) (ترجمة) ٢٠١٧ · Koca
• Kamyon ٢٠١٧
• Toz ٢٠١٧
• يهرب (Kaçış) (ترجمة) ٢٠١٦ · Kurbagaci
• تلك حياتي أنا (O Hayat Benim) ٢٠١٦ · Affan
• Ateş ٢٠١٦
• نعم، طبعًا (Yav He He) (ترجمة) ٢٠١٥
• ليلة واحدة (Bir Gece) (ترجمة) ٢٠١٥
• Bir Sevda İşi ٢٠١٥
• سبعة رجال طيبين (Yedi Güzel Adam) (ترجمة) ٢٠١٤
• شتيمة (Qüfür) (ترجمة) ٢٠١٣
• الدولة العميقة في العهد العثماني (Osmanlı'da Derin Devlet) (ترجمة) ٢٠١٣
• حياة (Hayat Devam Ediyor) ٢٠١١
• سر السلطان (Sultanın Sırrı) (ترجمة) ٢٠١٠ · Esnaf
• آي لاف يو (Ay Lav Yu) (ترجمة) ٢٠١٠ · Papaz Hanna
• البارود في دمي (Kanımdaki Barut) (ترجمة) ٢٠٠٩
• عندما تنبح الكلاب السوداء (Kara Köpekler Havlarken) (ترجمة) ٢٠٠٩ · Kurdish Grandpa
• لا تكن مجنوناً (Deli Deli Olma) (ترجمة) ٢٠٠٩ · Allahyar
• فلوغتن (Flugten) (ترجمة) ٢٠٠٩ · Doktor
• سقاريا فرات (Sakarya Fırat) (ترجمة) ٢٠٠٩
• للحظة (Pour un instant, la liberté) (ترجمة) ٢٠٠٨ · Grandfather
• حكاية الشتاء (Kış Masalı) (ترجمة) ٢٠٠٨
• موافقة (Rıza) (ترجمة) ٢٠٠٧
• وجوه خفية (Saklı Yüzler) (ترجمة) ٢٠٠٧ · Mehmet Amca
• نساء بيزا (Beyza'nın Kadınları) (ترجمة) ٢٠٠٦ · Hademe Aziz
• الطريق إلى البيت 1914 (Eve Giden Yol 1914) (ترجمة) ٢٠٠٦
• السنوات الضائعة (Kaybolan Yıllar) (ترجمة) ٢٠٠٦
• سيلا (Sıla) ٢٠٠٦
• Cemalım ٢٠٠٥
• Utanmaz Adam ٢٠٠٥
• ليلة حزيران (Haziran Gecesi) ٢٠٠٤ · Gülağa Kozanoğlu
• وادي الذئاب (Kurtlar Vadisi) ٢٠٠٣ · Abuzer Kömürcü
• في اللامكان (Hiçbiryerde) (ترجمة) ٢٠٠٢ · Şeyhmus
• بيريفان (Berivan) (ترجمة) ٢٠٠٢
• الطين (Çamur) (ترجمة) ٢٠٠٢ · Mafya
• بينما يسقط عبد الحميد (Abdülhamid Düşerken) (ترجمة) ٢٠٠٢
• الربيع الثاني (İkinci Bahar) (ترجمة) ٢٠٠٠ · Bekir
• بيت الملائكة (Melekler Evi) (ترجمة) ٢٠٠٠
• زوج الأم (Üvey Baba) (ترجمة) ٢٠٠٠
• آسف يا ليلى (Üzgünüm Leyla) (ترجمة) ٢٠٠٠