سنو وايت (Kar Beyaz) (ترجمة)

Kar Beyaz فيلم درامي تركي من إنتاج عام 2010، كتبه وأخرجه سليم غونش. استُلهم سيناريو الفيلم من القصة القصيرة «Ayran» لصباح الدين علي، وقد عُرض لأول مرة في مهرجان أنطاليا السابع والأربعين للفيلم «Altın Portakal».

تروي القصة يومًا في حياة الطفل الصغير حسن الذي يعيش في قرية بشرق البحر الأسود. فبعد دخول الأب السجن تفقر الأسرة، وحين تضطر الأم إلى العمل في رعاية الأطفال في البلدة يقع على حسن عبء إطعام إخوته؛ فيبيع الطفل الأيران لركاب الميني باص في مقهى الشاي على جانب الطريق في يوم شتوي بارد. وتتسع الحكاية بشخصيات ثانوية مثل رجب صاحب مقهى الشاي الذي ينتظر أخبارًا عن حبيبته فاطمة، والجد قدير الذي يحاول بيع إجاص الشتاء. كما اختير الفيلم لمهرجان شيكاغو الدولي للسينما السادس والأربعين، ونال في أنطاليا جائزة أفضل موسيقى تصويرية، وفي مهرجان أنقرة الدولي للسينما الثاني والعشرين جائزة محمود تالي أونغورين الخاصة.