Blanc comme neige (Kar Beyaz) (traduit)

Kar Beyaz est un drame turc de 2010, écrit et réalisé par Selim Güneş. Le film a été écrit en s'inspirant de la nouvelle « Ayran » de Sabahattin Ali et a fait sa première au 47e Antalya Altın Portakal Film Festivali.

L'histoire raconte une journée du petit Hasan, qui vit dans un village de la région orientale de la mer Noire. Dans une famille appauvrie par l'emprisonnement du père, la mère doit travailler comme gardienne d'enfants en ville, et la charge de nourrir ses frères et sœurs retombe sur Hasan ; par une froide journée d'hiver, l'enfant vend de l'ayran aux passagers des minibus dans le salon de thé au bord de la route. Le récit s'élargit avec des personnages secondaires comme Recep, le tenancier du salon de thé qui attend des nouvelles de Fatma, qu'il aime, et Kadir Dede, qui tente de vendre ses poires d'hiver. Le film a aussi été sélectionné au 46e Festival international du film de Chicago, a remporté à Antalya la meilleure musique de film et, au 22e Ankara Uluslararası Film Festivali, le Mahmut Tali Öngören Özel Ödülü.