اسنو وائٹ (Kar Beyaz) (ترجمہ شدہ)

Kar Beyaz، سلیم گونیش کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی 2010 کی ایک ترک ڈرامہ فلم ہے۔ فلم کو صباح الدین علی کی مختصر کہانی "Ayran" سے متاثر ہو کر اسکرین پلے میں ڈھالا گیا اور اس کا پریمیئر 47ویں Antalya Altın Portakal Film Festivali میں ہوا۔

کہانی مشرقی بحیرہ اسود کے ایک گاؤں میں رہنے والے ننھے حسن کے ایک دن کو بیان کرتی ہے۔ باپ کے جیل جانے سے غریب ہو جانے والے گھرانے میں ماں کو قصبے میں بچوں کی دیکھ بھال کرنے پر مجبور ہونے پر بھائی بہنوں کا پیٹ بھرنے کا بوجھ حسن پر آ پڑتا ہے؛ بچہ سردیوں کے ایک ٹھنڈے دن سڑک کنارے چائے کے ڈھابے میں منی بس کے مسافروں کو لسی بیچتا ہے۔ بیانیہ اپنی محبوبہ فاطمہ کی خبر کے منتظر چائے والے رجب اور سردیوں کے ناشپاتیاں بیچنے کی کوشش کرنے والے قادر دادا جیسے ذیلی کرداروں سے وسیع ہوتا ہے۔ فلم کو 46ویں شکاگو بین الاقوامی فلم فیسٹیول کے لیے بھی منتخب کیا گیا، انطالیہ میں بہترین فلمی موسیقی اور 22ویں Ankara Uluslararası Film Festivali میں Mahmut Tali Öngören Özel Ödülü ملا۔