Proročanstvo (The Prophecy) (prevedeno)

"The Prophecy" (izvorni naziv: Predskazaniye) rusko-francuska je koprodukcija iz 1993. godine, film koji je Eldar Ryazanov adaptirao prema vlastitoj noveli i režirao. Produkciju potpisuje studio Mosfilm; film spaja fantastičnu melodramu s elementima trilera i misterije i u cijelosti se odvija u Moskvi. Film traje 113 minuta.

Radnja počinje kada slavnom piscu Olegu Goryunovu, po povratku s putovanja, vračara koju sreće na željezničkoj stanici kaže da će umrijeti u roku od dvadeset četiri sata. Kad se vrati kući, u svom stanu se suočava sa sobom mnogo mlađim, a posljednji dan koji mu je preostao posvećuje dvjema odgođenim stvarima: da pozove na odgovornost za očevu smrt i da otkrije svoja osjećanja Lyudmili, koja radi u banci. Francuska glumica Irène Jacob igra Lyudmilu; prema sjećanjima Eldara Ryazanova, Jacob na početku snimanja nije znala nimalo ruskog i replike je učila napamet zapisane latinicom, pa je ostvarila izvedbu koja se poklapala s ruskim izgovorom.