Die Prophezeiung (The Prophecy) (übersetzt)

Die russisch-französische Koproduktion „The Prophecy“ (Originaltitel: Predskazaniye) aus dem Jahr 1993 ist ein Film, den Eldar Ryazanov nach seiner eigenen Erzählung adaptierte und inszenierte. Die von Mosfilm produzierte Arbeit verbindet fantastisches Melodram mit Elementen von Thriller und Mystery und spielt ausschließlich in Moskau. Der Film dauert 113 Minuten.

Die Handlung beginnt damit, dass dem berühmten Schriftsteller Oleg Goryunov bei der Rückkehr von einer Reise am Bahnhof ein Wahrsager begegnet, der ihm sagt, er werde innerhalb von vierundzwanzig Stunden sterben. Zu Hause in seiner Wohnung sieht sich der Schriftsteller einer weit jüngeren Version seiner selbst gegenüber und widmet seinen letzten verbleibenden Tag zwei aufgeschobenen Angelegenheiten: Er will für den Tod seines Vaters Rechenschaft einfordern und Lyudmila, die in einer Bank arbeitet, seine Gefühle gestehen. Die französische Schauspielerin Irène Jacob gehört in der Rolle der Lyudmila zur Besetzung; nach Ryazanovs Erinnerungen konnte Jacob zu Drehbeginn kein Russisch und lernte ihre Texte in lateinischen Buchstaben auswendig, sodass sie eine Darstellung ablieferte, die mit der russischen Aussprache übereinstimmte.