Bandit Halil (Eşkiya Halil (Haydut)) (übersetzt)

Eşkiya Halil (Haydut) ist ein türkischer Schwarzweißfilm von 1968. Die Produktion, die den Genres Drama, Abenteuer und Gefühlsfilm zugeordnet wird, wurde von Sinema Film realisiert; in der Vorbereitungsphase war Yıldız Film beteiligt. Alp Zeki Heper hat den Film inszeniert und produziert und das Drehbuch zusammen mit Aydın Engin geschrieben. Der auf 35 mm gedrehte Film hat Cengiz Tacer als Kameramann; die verzeichnete Laufzeit beträgt 41 Minuten.

Die Geschichte handelt von Halil, einem aufrechten jungen Bauern. Ein Aga hat Halils Vater getötet, seine Verlobte entführt und will den Dorfbewohnern gewaltsam ihr Land abnehmen. Halil bricht aus dem Gefängnis aus und schlägt den Weg der Rache ein; auf diesem Weg wird er zum Banditen. Liebe, Leidenschaft und Konflikt sind die hervorstechenden Elemente des Films. Halil spielt Cüneyt Arkın, den Aga Duran Erol Taş; in der Rolle der Liliyar ist Piraye Uzun zu sehen. In der Besetzung sind außerdem Aliye Rona, Hasan Ceylan (Kör Turan), Müjdat Gezen (Faruk), Mümtaz Ener, Bahri Özkan (Abbas), Ali Şen (Ali Ağa) und Günay Güner (Behlül) zu sehen.

Der Praxis der Zeit entsprechend wurden viele Darsteller von anderen Künstlern synchronisiert: Cüneyt Arkın wird von Abdurrahman Palay gesprochen, Piraye Uzun von Gülen Kıpçak, Erol Taş von Erdoğan Esenboğa, Ali Şen von Rıza Tüzün, Müjdat Gezen von Zafer Önen und Hasan Ceylan von Timuçin Caymaz. Die Produktionsleitung hatte Bahri Özkan.