Auf der anderen Seite (Yaşamın Kıyısında)

Auf der anderen Seite (internationaler Titel: The Edge of Heaven, türkischer Titel: Yaşamın Kıyısında) ist ein deutsch-türkisch-italienisches Filmdrama aus dem Jahr 2007, das Fatih Akın nach seinem eigenen Drehbuch inszenierte. Der Film, das zweite Glied der mit Gegen die Wand beginnenden und mit The Cut endenden Trilogie „Liebe, Tod und Teufel“ des Regisseurs, hatte seine Weltpremiere bei den Filmfestspielen von Cannes 2007 und kam am 27. September in Deutschland und am 26. Oktober 2007 in der Türkei in die Kinos.

In der dreiteiligen Struktur, die die ineinander verflochtenen Schicksale von sechs Figuren von Bremen bis nach Istanbul und Trabzon verfolgt, treffen der pensionierte Witwer Ali, Yeter, sein Sohn Nejat, Yeters Tochter Ayten, die deutsche Studentin Lotte und ihre Mutter Susanne aufeinander; die Beziehungen zwischen Mutter und Tochter sowie zwischen Vater und Sohn werden mit den Themen Migration und Vergebung behandelt. Der Film, in dem Tuncel Kurtiz, Baki Davrak, Nurgül Yeşilçay, Nursel Köse, Patrycia Ziółkowska und Hanna Schygulla mitspielen, gewann in Cannes den Preis für das beste Drehbuch und den Preis der Ökumenischen Jury, erhielt den LUX-Preis und wurde zu Deutschlands Oscar-Kandidaten, schaffte es aber nicht in die Endrunde.