Τα Σκληρά Αδέλφια (Bitirim Kardeşler) (μεταφρασμένο)

Το Bitirim Kardeşler είναι μια τουρκική ταινία περιπέτειας-κωμωδίας του 1973, σε σκηνοθεσία Ζεκί Εκτέν και παραγωγής Erler Film. Στο έργο, του οποίου το σενάριο έγραψαν ο Φουάτ Εζλουέρ και ο Ερντογάν Τουνάς, πρωταγωνιστούν ο Καντίρ Ινανίρ και ο Καρτάλ Τιμπέτ.

Η ταινία διηγείται την ιστορία δύο αδελφών που δεν τα πάνε καθόλου καλά μεταξύ τους. Ο Αλί βγάζει το ψωμί του ως αμαξάς και ο Βελί ως αχθοφόρος, και βρίσκονται διαρκώς στα μαχαίρια. Τα αδέλφια συμφιλιώνονται χάρη σε ένα σχέδιο που στήνει ο πατέρας τους και αποφασίζουν να δουλέψουν μαζί. Εκείνη την περίοδο, οι άνθρωποι του Σεγίντ Αμπντουλάχ, αρχηγού της αραβικής μαφίας, ενώ έχουν σταλεί για μια συναλλαγή ναρκωτικών, ρίχνουν τις βαλίτσες τους δίπλα στον Αλί και τον Βελί. Τα δύο αδέλφια, βρίσκοντας μέσα στη βαλίτσα ένα σημείωμα που δείχνει πώς θα παραδοθούν τα χρήματα, μεταμφιέζονται και επιχειρούν να τα αρπάξουν· η απόπειρα αυτή τους σέρνει σε μια σειρά περιπετειών που τους φέρνει αντιμέτωπους με τη μαφία.

Στο καστ της ταινίας συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως η Μεράλ Ζερέν, ο Χουλουσί Κεντμέν και ο Τουργκούτ Εζατάι, και συνδυάζει δράση και χιούμορ, σύμφωνα με την παράδοση του Yeşilçam της εποχής.