Ο Dracula στην Κωνσταντινούπολη (Drakula İstanbul'da) (μεταφρασμένο)

Το Drakula İstanbul'da είναι μια τουρκική ταινία τρόμου του 1953, σε σκηνοθεσία Mehmet Muhtar, με σενάριο του Ümit Deniz και παραγωγό τον Turgut Demirağ. Το σενάριο βασίζεται στο μυθιστόρημα του Ali Rıza Seyfi Kazıklı Voyvoda, που εκδόθηκε το 1928 και αποτελεί ελεύθερη επανερμηνεία του Δράκουλα του Μπραμ Στόκερ· γι' αυτό ένα μέρος της ιστορίας μεταφέρεται στην Κωνσταντινούπολη και η Güzin, που αντιστοιχεί στη Μίνα, παρουσιάζεται ως χορεύτρια που εμφανίζεται σε νυχτερινό κέντρο, ενώ ο χαρακτήρας του Ρένφιλντ δεν περιλαμβάνεται.

Ο δικηγόρος Azmi από την Κωνσταντινούπολη, καθώς διεκπεραιώνει στην πόλη τις υποθέσεις ακινήτων του Κόμη Δράκουλα, που ζει στη Ρουμανία, ανακαλύπτει ότι είναι βαμπίρ και απόγονος του Kazıklı Voyvoda. Στην ταινία, που γυρίστηκε με περιορισμένο προϋπολογισμό, προστέθηκαν διαφημίσεις σε ορισμένες σκηνές για να καλυφθούν τα έξοδα. Ο Δράκουλας, τον οποίο υποδύεται ο Atıf Kaptan, θεωρείται το πρώτο βαμπίρ στην ιστορία του κινηματογράφου που εμφανίζεται με τα δόντια του, και η ταινία χειροκροτήθηκε όρθια όταν προβλήθηκε σε ένα φεστιβάλ τρόμου στο εξωτερικό.