Dracula la Istanbul (Drakula İstanbul'da) (tradus)

Drakula İstanbul'da este un film de groază turcesc din 1953, regizat de Mehmet Muhtar, al cărui scenariu a fost scris de Ümit Deniz și care a fost produs de Turgut Demirağ. Scenariul se bazează pe romanul Kazıklı Voyvoda, publicat în 1928 de Ali Rıza Seyfi, o reinterpretare liberă a lui Dracula de Bram Stoker; din acest motiv, o parte a poveștii este mutată la Istanbul, iar Güzin, echivalentul lui Mina, este concepută ca o dansatoare care evoluează într-un club de noapte, în timp ce personajul Renfield nu apare.

Avocatul din Istanbul Azmi, în timp ce se ocupă de afacerile imobiliare din Istanbul ale contelui Drakula, care trăiește în România, descoperă că acesta este un vampir din neamul lui Kazıklı Voyvoda. În filmul turnat cu un buget redus, în unele scene au fost introduse reclame pentru a acoperi cheltuielile. Drakula, interpretat de Atıf Kaptan, este considerat primul vampir arătat cu colții în istoria cinematografiei, iar filmul a primit ovații în picioare atunci când a fost prezentat la un festival de groază din străinătate.