Ayşin Atav

Ayşin Atav — Biografía

Ayşin Atav es una actriz de teatro y cine que formó parte del numeroso elenco de Yeşilçam desde los años sesenta hasta los noventa y que también es conocida por su trabajo de doblaje y dirección de doblaje. En la memoria popular pervive sobre todo por el personaje de la enfermera Sevil en la película Korkusuz Korkak (1979), protagonizada por Kemal Sunal.

Comenzó su carrera en 1965 en los Teatros Municipales de Estambul y durante muchos años actuó en esa compañía. Entre sus primeros papeles en el cine estuvieron Vatan Kurtaran Aslan (1966) y Fakir ve Mağrur (1966). En los años setenta trabajó intensamente: Kezban Roma'da, Kezban Paris'te, Severek Ayrılalım (1971, Şule), Sev Kardeşim (1972), Çılgın Gangster (1973), Anasının Gözü (1974), Aslan Bacanak (1977) y Petrol Kralları (1978, Ayten) son los trabajos principales de esa etapa. A finales de los ochenta y en los noventa también apareció en decenas de películas y en series como Hanımın Çiftliği; además del cine y las series, actuó en anuncios publicitarios y trabajó como presentadora.

Recibió su formación de doblaje de nombres como Adalet Cimcoz, Toron Karacaoğlu, Pekcan Koşar, Kamran Usluer y Nevin Akkaya; dobló personajes en unas quinientas películas y dirigió el doblaje de más de veinte. Su tía paterna es la artista de teatro Şükriye Atav, su marido es el actor Dinçer Çekmez y su hija es la periodista Tuba Atav. Tras un largo paréntesis, en 2023 volvió al escenario, once años después, con la obra Sivrisinekler de los Teatros Municipales de la İBB.