Despidámonos con amor (Severek Ayrılalım) (traducido)

Severek Ayrılalım es una película turca de drama romántico de 1971 dirigida por Orhan Aksoy. Está rodada en color y en formato Cinemascope, y se estrenó el 1 de marzo de 1972. El guion lo escribió Aksoy junto con Ahmet Üstel. La película, producida por Hürrem Erman, lleva la firma de Erman Film. Ören Film se encargó de los trabajos de preparación y de color de la producción, y el estudio Süperfon, del trabajo de doblaje. La película, que destaca por su narración dramática, su tristeza y su amor imposible, cuenta la historia de amor prohibido de una mujer enamorada del marido de su hermana.

Los papeles principales los comparten Cüneyt Arkın (Ömer) y Hülya Koçyiğit (Meral Eresen). En el reparto aparecen Semra Sar (Selma), Yalçın Gülhan (Ferdi), Cemil Can Bıçakçı (Timuçin), Turgut Boralı (el tío paterno de Meral), Ayşin Atav (Şule), Kenan Özcan (Cem) e İsmail Hakkı Şen (Teoman Bey). Belkıs Dilligil, Tanju Şarman, İpekçik, Azize Gökmoğol y Sabahat Koç también figuran entre los intérpretes. En el doblaje de la película, Hayri Esen puso voz a Arkın, Jeyan Mahfi Tözüm a Koçyiğit, Cüneyt Türel a Gülhan, Nilgün Kasapbaşoğlu a Özcan y Agah Hün a Boralı.

El director de fotografía es İlhan Arakon, el director artístico Yılmaz Topuz y el montador İsmail Kalkan. La música fue compuesta por Orhan Gencebay. Erdoğan Avcı fue ayudante de dirección, Avni Turan jefe de producción, Yorgo İlyadis encargado de la grabación de sonido y Rıdvan Varol jefe de iluminación.