Vamos nos separar com amor (Severek Ayrılalım) (traduzido)

Severek Ayrılalım é um drama romântico turco de 1971 dirigido por Orhan Aksoy. O filme foi rodado em Cinemascope e em cores e estreou nos cinemas em 1º de março de 1972. O roteiro foi escrito por Aksoy em parceria com Ahmet Üstel. O filme, produzido por Hürrem Erman, leva a assinatura da Erman Film. Os trabalhos de preparação e tratamento de cor da produção foram feitos pela Ören Film, e o trabalho de dublagem, pelo Estúdio Süperfon. A produção, que destaca a narrativa dramática, a tristeza e o amor impossível, conta a história do amor proibido de uma mulher apaixonada pelo marido da irmã.

Os papéis principais ficam com Cüneyt Arkın (Ömer) e Hülya Koçyiğit (Meral Eresen). No elenco aparecem Semra Sar (Selma), Yalçın Gülhan (Ferdi), Cemil Can Bıçakçı (Timuçin), Turgut Boralı (tio paterno de Meral), Ayşin Atav (Şule), Kenan Özcan (Cem) e İsmail Hakkı Şen (Teoman Bey). Belkıs Dilligil, Tanju Şarman, İpekçik, Azize Gökmoğol e Sabahat Koç também estão entre os atores. No filme, Arkın foi dublado por Hayri Esen, Koçyiğit por Jeyan Mahfi Tözüm, Gülhan por Cüneyt Türel, Özcan por Nilgün Kasapbaşoğlu e Boralı por Agah Hün.

O diretor de fotografia é İlhan Arakon, o diretor de arte é Yılmaz Topuz e o montador é İsmail Kalkan. A música foi composta por Orhan Gencebay. A assistência de direção foi de Erdoğan Avcı, a gerência de produção de Avni Turan, a captação de som de Yorgo İlyadis e a chefia de iluminação de Rıdvan Varol.