Club (Kulüp) (traducido)

Kulüp es una serie de drama de época turca de O3 Medya dirigida por Seren Yüce y Zeynep Günay. La producción, cuyo guion escribieron Ayşin Akbulut, Rana Denizer y Necati Şahin inspirándose en la vida de la familia de Rana Denizer, se emitió en Netflix. De la primera temporada, de diez episodios, los seis primeros llegaron al público el 5 de noviembre de 2021 y los cuatro restantes el 6 de enero de 2022; la segunda temporada se estrenó el 15 de septiembre de 2023. La serie ganó el premio Altın Kelebek a la Mejor Serie de Internet.

La serie, cuyas escenas de Beyoğlu se rodaron en los alrededores de la avenida İstiklal, cuenta la historia de Matilda, una judía sefardí, y de su hija Raşel, criada en un orfanato, en el Estambul de la década de 1950. Al salir de la cárcel, Matilda empieza a trabajar en un club nocturno para poder establecer un vínculo con su hija. La producción llamó la atención por tratar a la comunidad judía de Turquía al margen de los estereotipos y por dar cabida a la lengua ladina; en las escenas habladas en ladino participaron unas cincuenta personas que hablan esta lengua.