Clubul (Kulüp) (tradus)

Kulüp este un serial dramatic de epocă turcesc, semnat O3 Medya, regizat de Seren Yüce și Zeynep Günay. Producția, al cărei scenariu, inspirat din viața familiei lui Rana Denizer, a fost scris de Ayşin Akbulut, Rana Denizer și Necati Şahin, a fost difuzată pe Netflix. Dintre cele zece episoade ale primului sezon, primele șase au ajuns la public la 5 noiembrie 2021, iar celelalte patru la 6 ianuarie 2022; al doilea sezon a fost difuzat la 15 septembrie 2023. Serialul a câștigat premiul Altın Kelebek la categoria Cel mai bun serial de internet.

Serialul, cu filmări în Beyoğlu în jurul Străzii İstiklal, spune povestea Matildei, o evreică sefardă, și a fiicei ei Raşel, crescută într-un orfelinat, în Istanbulul anilor 1950. Matilda, ieșită din închisoare, începe să lucreze într-un club de noapte pentru a putea lega o relație cu fiica ei. Producția a atras atenția prin abordarea comunității evreiești din Turcia în afara stereotipurilor și prin locul făcut limbii ladino; în scenele vorbite în ladino au apărut aproximativ cincizeci de persoane care vorbesc această limbă.