Malkoçoğlu در برابر پادشاهان (Malkoçoğlu Krallara Karşı) (ترجمه‌شده)

Malkoçoğlu Krallara Karşı فیلمی ترکیه‌ای محصول ۱۹۶۷ است؛ تولیدی از یشیلچام که با شمشیرزنی و ماجراجویی تاریخی برجسته می‌شود و ژانرهای تاریخی و اکشن را کنار هم می‌گذارد. ثریا دورو و رمزی یونتورک با هم آن را کارگردانی کرده‌اند و فیلمنامه‌اش را بولنت اوران و آیهان باش‌اوغلو نوشته‌اند. تهیه‌کنندگی با ناجی دورو بوده و فیلم را Duru Film و Murat Film آماده کرده‌اند. فیلم سیاه‌وسفید و ۳۵ میلی‌متری ساخته شده است.

داستان از آنجا آغاز می‌شود که مالکوچ‌اوغلو علی‌بی، که از لشکرکشی موره بازمی‌گردد، می‌بیند روستایش سوزانده و ویران شده و همسر و مردانش کشته شده‌اند. پسرش نیز ربوده شده است. علی‌بی برای انتقام از وویودهٔ خوازوقی و نجات پسرش با یار وفادارش اژدر راه می‌افتد. می‌کوشد دختر جوانی را که در بازار بردگان دیده نجات دهد؛ معلوم می‌شود دختر در واقع شاهدخت یولاندا است. اما شاهدخت دوباره ربوده می‌شود و مالکوچ‌اوغلو و اژدر نیز به دام می‌افتند و اسیر می‌شوند. جونیت آرکین نقش علی‌بی، یلماز کوکسال نقش اژدر، ییلدیریم گنجر نقش ولاد تپش و سزر گونیرگیل نقش شاهدخت یولاندا را بازی می‌کند؛ رمزی یونتورک، احمد تورگوتلو و بهجت ناجار نیز در جمع بازیگران‌اند.

بخشی از فیلمبرداری در قلعهٔ مامور آنامور انجام شده است. فیلمبردار محمود دمیر است. گفته می‌شود در صحنهٔ ورود سواره به کاخ، دست جونیت آرکین از مچ جدا شد و استادش در دانشکدهٔ پزشکی، هالیت ضیا کونورالپ، دست را سر جایش دوخت.