بادشاہوں کے خلاف ملکوکوگلو (Malkoçoğlu Krallara Karşı) (ترجمہ شدہ)

Malkoçoğlu Krallara Karşı، 1967 کی ایک ترک فلم ہے؛ تلواروں کی لڑائیوں اور تاریخی مہم جوئی سے نمایاں، تاریخ اور ایکشن اصناف کو ملانے والی یشیلچام کی پیشکش ہے۔ سریا دورو اور رمزی جونتورک کی مشترکہ ہدایت کاری والی فلم کا اسکرین پلے بولنت اوران اور آیہان باشاوغلو نے لکھا۔ پروڈکشن ناجی دورو نے سنبھالی، فلم Duru Film اور Murat Film نے تیار کی۔ یہ بلیک اینڈ وائٹ اور 35 ملی میٹر پر فلمائی گئی ہے۔

کہانی موڑہ مہم سے لوٹنے والے مالکوچ اوغلو علی بے کے اپنے گاؤں کو جلا کر تباہ ہوا اور بیوی اور آدمیوں کو مارا ہوا پانے سے شروع ہوتی ہے۔ اس کا بیٹا بھی اغوا ہو چکا ہے۔ علی بے کازیکلی وویوڈا سے انتقام لینے اور بیٹے کو بچانے کے لیے اپنے وفادار ساتھی ایجدر کے ساتھ نکلتا ہے۔ ایک غلام بازار میں دیکھی ہوئی نوجوان لڑکی کو بچانے کی کوشش کرتا ہے؛ پتا چلتا ہے کہ لڑکی دراصل ایک شہزادی، یولانڈا ہے۔ لیکن شہزادی دوبارہ اغوا ہو جاتی ہے، مالکوچ اوغلو اور ایجدر بھی ایک جال میں پھنس کر قید ہو جاتے ہیں۔ علی بے کا کردار جنید ارکن، ایجدر کا یلماز کوکسال، ولاد چیپش کا یلدرم گنجر اور شہزادی یولانڈا کا سیزر گوونرگل ادا کرتے ہیں؛ کاسٹ میں رمزی جونتورک، احمد تورگوتلو اور بہچت ناجار بھی ہیں۔

فلم بندی کا ایک حصہ انامور کے مامورے قلعے میں ہوا۔ سنیماٹوگرافر محمود دمیر ہیں۔ گھڑ سوار محل کے داخلے کے منظر میں جنید ارکن کا ہاتھ کلائی سے کٹ جانے اور میڈیکل فیکلٹی کے ان کے استاد حلیت ضیا قونورالپ کے ہاتھ کو واپس سی دینے کا ذکر کیا جاتا ہے۔