Verão Seco (Susuz Yaz) (traduzido)

Susuz Yaz é um drama turco em preto e branco de 1963, dirigido por Metin Erksan e adaptado do conto homônimo de Necati Cumalı, de 1962. No roteiro, Erksan foi acompanhado por Kemal İnci e İsmet Soydan; a produção ficou a cargo de Ulvi Doğan, um dos protagonistas. As filmagens foram concluídas em nove meses na aldeia de Bademler, no distrito de Urla, em İzmir, onde se passa a história, e a música original foi composta pelo compositor grego Manos Hadjidakis.

O filme narra a ambição de Osman (Erol Taş), um agricultor de tabaco que se recusa a compartilhar com os aldeões a água que brota em suas terras. Quando seu irmão Hasan (Ulvi Doğan), que assumiu a culpa por um assassinato, vai para a prisão, Osman põe os olhos na mulher dele, Bahar (Hülya Koçyiğit). Barrado pela censura na Turquia, o filme teve sua primeira exibição em junho de 1964 no Festival de Berlim e, ao ganhar o Urso de Ouro, tornou-se o primeiro filme turco a receber um prêmio internacional. A produção, o primeiro filme de Koçyiğit no cinema, foi restaurada nos anos seguintes, em trabalho apoiado por Martin Scorsese por meio da World Cinema Foundation, e voltou a ser exibida.