Três Macacos (Üç Maymun) (traduzido)

Üç Maymun, filme de 2008 de Nuri Bilge Ceylan, é um drama em coprodução da Turquia, da França e da Itália. No roteiro, Ceylan teve a companhia da esposa, Ebru Ceylan, e do ator Ercan Kesal. O filme, que toma o nome do motivo dos três macacos que não veem, não ouvem e não falam o mal, conta o esforço de uma família despedaçada, quando pequenas fraquezas se transformam em grandes mentiras, para continuar unida encobrindo a verdade.

Na história, o motorista Eyüp assume, em troca de dinheiro, a responsabilidade por um acidente de trânsito com morte causado por Servet, empresário que será candidato por um partido de oposição, e vai para a prisão. Nesse meio-tempo, o relacionamento que começa entre Servet e Hacer, esposa de Eyüp, e a raiva do filho, İsmail, arrastam a família para um novo crime. Yavuz Bingöl, Hatice Aslan, Ahmet Rıfat Şungar e Ercan Kesal dividem os papéis principais. O filme rendeu a Ceylan o Prêmio de Melhor Diretor no Festival de Cannes de 2008 e chegou à lista dos nove finalistas como candidato da Turquia na 81ª cerimônia dos Prêmios da Academia.