Fiica mea și eu (Kızım ve Ben) (tradus)

Kızım ve Ben, cunoscut și sub titlul Gurbet Kadını, este o melodramă turcească turnată în 1988; filmul a fost realizat în regia lui Halit Refiğ. Scenariul a fost scris de Safa Önal și Erdoğan Tünaş, producător a fost Türker İnanoğlu, iar filmul a apărut sub semnătura Erler Film. Turnat pe peliculă color de 35 mm, durează 122 de minute și abordează legătura dintre o mamă și fiica ei prin prisma sacrificiului și a regretului.

Reyhan (Gülşen Bubikoğlu), părăsită de iubitul ei Kenan (Kerem Yılmazer) pe când era însărcinată, își lasă fiica după naștere în curtea unei moschei, cu o scrisoare, apoi încearcă să se sinucidă. Vedat (Cüneyt Arkın), bogat industriaș din domeniul modei, o duce în ultima clipă la spital și îi schimbă viața: Reyhan începe să lucreze în firmă, se căsătoresc și o caută împreună pe fiica pierdută, Çağla. Ani mai târziu, o vedem pe Çağla (Nilüfer Öz), acum mare, ca pe o adolescentă rebelă; Reyhan nu-l place deloc pe iubitul ei, Cem (Yılmaz Zafer), pentru că intenția lui Cem este să se folosească de fată și să se îmbogățească. Pe fondul amestecului de bani, amenințări și presiuni, tensiunea dintre mamă și fiică ajunge într-un conflict tragic, care se întinde până în fața tribunalului.

În distribuție mai apar Cem Erman, Devrim Parscan și Bülent Ufuk; directorul de imagine este Çetin Gürtop.