Zdrobit (Paramparça) (tradus)

Paramparça este un film turcesc din 1985; această producție color, pe peliculă de 35 mm, care îmbină genurile dramă, acțiune și film sentimental, poartă semnătura Erler Film. În scaunul de regizor stă Halit Refiğ, scenariul îi aparține lui Erdoğan Tünaş, iar producător este Türker İnanoğlu. Filmările s-au încheiat la Kütahya. Dragostea și răzbunarea sunt temele evidențiate ale filmului; durata lui este de 91 de minute.

Povestea începe când Ümran (Gülşen Bubikoğlu), o doctoriță tânără și frumoasă, îl lovește cu mașina pe Cemil (Cüneyt Arkın). Cemil se îndrăgostește repede de ea, dar Ümran nu privește cu căldură căsătoria. Tayfun (Tarık Akan), care lucrează pe lângă bogatul om de afaceri Sabri (Orhan Günşiray), duce o logodnă nefericită cu fiica șefului său, Çiğdem (Sevtap Parman). După ce rupe logodna și pleacă de la serviciu, Tayfun se refugiază la prietenul său apropiat Cemil; dar Ümran este fosta lui iubită. Când foștii îndrăgostiți se reîntâlnesc, drumurile celor trei prieteni se intersectează într-un triunghi amoros: Cemil nu vrea să renunțe, iar accidentul lui Çiğdem și insistența tatălui ei îl trag pe Tayfun înapoi spre vechea lui viață.

Filmul se transformă într-o urmărire încordată, cu Sabri și oamenii lui pe urmele acestui trio. Directorul de imagine este Çetin Gürtop. Lucrările de colorizare și de dublaj au fost realizate de Sineray. În rolurile principale joacă Tarık Akan, Gülşen Bubikoğlu și Cüneyt Arkın.