Estilhaçado (Paramparça) (traduzido)

Paramparça, um filme turco de drama e ação de 1985 dirigido por Halit Refiğ e produzido pela Erler Film. As filmagens ocorreram em Kütahya e o roteiro é de autoria de Erdoğan Tünaş. A história começa quando a jovem médica Ümran conhece Cemil, um jovem que foi atropelado por seu automóvel. Cemil se apaixona rapidamente por Ümran e deseja casá-la, mas a jovem mulher está indecisa. Enquanto isso, Tayfun, que trabalha para o rico empresário Sabri e vive um noivado infeliz com a filha de seu patrão, Çiğdem, rompe seu noivado e abandona seu trabalho para ficar com seu amigo próximo Cemil. Por um capricho do destino, Ümran é a ex-namorada de Tayfun; quando os dois antigos amantes se encontram, planejam se casar. Quando Cemil descobre que a mulher que ama é Ümran, ele não desiste e ameaça Tayfun de morte. Ümran aceita se casar com Cemil sob a condição de que ele desista desse assassinato. Um acidente envolvendo Çiğdem e as pressões de Sabri levam Tayfun de volta à sua vida anterior, mas Ümran e Tayfun acabam fugindo juntos. Sabri, em busca de vingança, e seus homens perseguem o trio, e a história se encaminha para um acerto de contas sangrento. No filme, Tarık Akan, Gülşen Bubikoğlu e Cüneyt Arkın compartilham os papéis principais.