I shkatërruar (Paramparça) (përkthyer)

Paramparça, një film turk dramë-aksioni nga viti 1985 i drejtuar nga Halit Refiğ dhe prodhuar nga Erler Film. Xhirimet u realizuan në Kütahya dhe skenari i përket Erdoğan Tünaş. Histori fillon kur mjekja e re Ümran takon djalin e ri Cemil, të cilin e goditi me makinën e saj. Cemil shpejt i bie në dashuri Ümran dhe do të martohej me të, por gruaja e re hesit. Ndërkohë, Tayfun, i cili punon për njeriu biznesi i pasur Sabri dhe jeton një martesë të palidhur me të bijën e shefit të tij Çiğdem, ndërpret lidhjen e tij dhe largohet nga puna për t'u bashkuar me mikun e afërt Cemil. Përmes ironisë se fati, Ümran është dashja e kaluar e Tayfunit; kur dy të dashurit e vjetër takohen, planifikojnë të martohen. Kur Cemil zbuloi se gruaja që do i bie në dashuri është Ümran, ai nuk dorëzohet dhe kërcënon Tayfurin me vdekje. Ümran pranon të martohej me Cemil me kusht që ai të heqë dorë nga këtij vrasje. Një aksidente qe përfshin Çiğdemin dhe presioni nga Sabri e kthejnë Tayfunin në jetën e tij të vjetër, por në fund Ümran dhe Tayfun ikin bashkë. Sabri, në kërkim për grim, dhe njerëzit e tij fillojnë të ndjekën tre, dhe histori drejtohet drejt përballjeje të gjakshme. Në film, Tarık Akan, Gülşen Bubikoğlu dhe Cüneyt Arkın ndajnë rolet kryesore.