محطم (Paramparça) (ترجمة)

Paramparça فيلم تركي صدر عام 1985، تتعايش فيه أنواع الدراما والحركة والفيلم العاطفي؛ وهو فيلم ملون بصيغة 35 ملم يحمل توقيع Erler Film. جلس في كرسي الإخراج خالد رفعت، والسيناريو لأردوغان تونش، والمنتج تركر إينانأوغلو. وانتهى التصوير في كوتاهية. الحب والانتقام من الموضوعات البارزة في الفيلم؛ ومدته 91 دقيقة.

تبدأ الحكاية حين تصدم أمران (غولشن بوبيكأوغلو)، الطبيبة الشابة الجميلة، بسيارتها جميل (جنيد أركين). يفقد جميل قلبه لها سريعًا، لكن أمران لا ترحب بالزواج. أما تايفون (طارق أكان) الذي يعمل عند رجل الأعمال الثري صبري (أورهان غونشيراي) فيعيش خطوبة غير سعيدة مع جيغدم (سفتاب بارمان) ابنة رئيسه. وبعد أن يفسخ الخطوبة ويترك عمله يلجأ تايفون إلى صديقه المقرب جميل؛ لكن أمران هي حبيبته السابقة. وحين يلتقي العاشقان القديمان من جديد تتقاطع طرق الأصدقاء الثلاثة في مثلث حب: جميل لا يقبل التخلي، وحادث جيغدم وإصرار أبيها يعيدان تايفون إلى حياته القديمة.

يتحول الفيلم إلى مطاردة مشوقة مع صبري ورجاله الذين يلاحقون هذا الثلاثي. مدير التصوير جتين غورتوب. وتولت Sineray أعمال التلوين والدبلجة الصوتية. ويؤدي البطولة طارق أكان وغولشن بوبيكأوغلو وجنيد أركين.