بکھر گیا (Paramparça) (ترجمہ شدہ)

Paramparça، 1985 کی ایک ترک فلم ہے؛ ڈراما، ایکشن اور جذباتی فلم کی اصناف کو یکجا کرنے والی یہ رنگین، 35 ملی میٹر پروڈکشن Erler Film کے نام سے بنی ہے۔ ہدایت کار کی کرسی پر خالد ریفعت بیٹھے ہیں، اسکرین پلے ایردوعان تونش کا ہے اور پروڈیوسر ترکر اینانوغلو ہیں۔ فلم بندی کوتاہیہ میں مکمل ہوئی۔ محبت اور انتقام فلم کے نمایاں موضوعات ہیں؛ اس کا دورانیہ 91 منٹ ہے۔

کہانی ایک نوجوان اور خوبصورت ڈاکٹر عمران (گلشن بوبی اوغلو) کی گاڑی کے جمیل (جونیت ارقن) سے ٹکرانے سے شروع ہوتی ہے۔ جمیل جلد ہی اس پر فریفتہ ہو جاتا ہے، لیکن عمران شادی کے بارے میں گرم جوشی نہیں دکھاتی۔ امیر تاجر صابری (اورہان گنشیرے) کے ہاں کام کرنے والا طیفون (طارق آقان) اپنے باس کی بیٹی چیغدم (سیوتاپ پارمن) کے ساتھ ایک ناخوش منگنی نبھا رہا ہے۔ منگنی توڑ کر اور ملازمت چھوڑ کر طیفون اپنے قریبی دوست جمیل کی پناہ لیتا ہے؛ حالانکہ عمران اس کی سابقہ محبوبہ ہے۔ پرانے عاشق دوبارہ ملتے ہیں تو تینوں دوستوں کے راستے ایک محبت کی تکونی میں ٹکرا جاتے ہیں: جمیل دستبردار ہونے پر تیار نہیں، اور چیغدم کا حادثہ اور اس کے باپ کا اصرار بھی طیفون کو اس کی پرانی زندگی کی طرف کھینچ لیتا ہے۔

فلم ان تینوں کے پیچھے پڑے صابری اور اس کے آدمیوں کے ساتھ ایک سنسنی خیز تعاقب میں بدل جاتی ہے۔ سینماٹوگرافر چتین گرتوپ ہیں۔ رنگ سازی اور آواز کا کام Sineray نے کیا۔ مرکزی کرداروں میں طارق آقان، گلشن بوبی اوغلو اور جونیت ارقن ہیں۔