Floarea posomorâtă (Küskün Çiçek) (tradus)

Küskün Çiçek este un film turcesc din 1979, o dramă romantică. Cüneyt Arkın a regizat filmul și l-a produs împreună cu Hürrem Erman; scenariul îi aparține lui Safa Önal. Realizată în culori, pe peliculă de 35 mm, producția durează aproximativ 76 de minute. Companiile de producție sunt Malkoç Film și Erman Film. Rolurile principale sunt împărțite de Cüneyt Arkın și Türkân Şoray.

Povestea începe cu moartea industriașului și bancherului İskender Bey într-un accident de barcă, în timp ce se afla în vacanță la Çeşme. Compania de asigurări bănuiește că moartea ar putea fi o crimă și îl trimite pe inspectorul Ahmet să investigheze. Ahmet este bolnav de inimă; doctorul i-a spus că, dacă nu se întâmplă un miracol, mai are o lună de trăit, iar el simte că se apropie de moarte cu fiecare zi. Întâlnirea cu doctorița Zeynep, foarte iubită de oamenii din Çeşme, îi schimbă felul de a privi viața. Totuși, dragostea lui Zeynep nu va fi de ajuns ca să-l țină în viață. Iubirea, furia și remușcarea se numără printre temele-cheie ale filmului.

Pe Ahmet îl interpretează Cüneyt Arkın, iar pe Zeynep Türkân Şoray. În distribuție mai apar Hüseyin Peyda în rolul pescarului Musa, Sümer Tilmaç în rolul lui Datçalı Fuat, Yusuf Çetin în rolul dinamitistului și Adnan Mersinli în rolul scafandrului. Muzica este semnată de Arif Sağ, iar imaginea de Orhan Kapkı. Conform practicii de dublaj a vremii, vocea lui Cüneyt Arkın a fost a lui Abdurrahman Palay, iar cea a lui Türkân Şoray a Jeyan Mahfi Tözüm.