Эпопея Баттал-Гази (Battal Gazi Destanı) (перевод)

Battal Gazi Destanı — турецкий исторический приключенческий и боевой фильм 1971 года режиссёра Атыфа Йылмаза, сочетающий атмосферу войны и средневековья. Фильм экранизирует одноимённый роман Оздемира Арытана и переносит на экран жизнь легендарного военачальника Малатьи Батталя Гази. Это первое звено серии из четырёх фильмов о Батталь Гази, рассказывающих об одном и том же герое; он упоминается и как один из бесчисленных исторических фильмов Джюнейта Аркына. Премьера фильма пришлась на 1 декабря 1971 года.

История вращается вокруг молодого туркменского воина, поклявшегося отомстить за отца. Джафер, сын военачальника Малатьи Хюсейина Гази, отправляется в путь, когда его отец гибнет в засаде, устроенной византийскими командирами. В дороге он встречает старого друга отца, византийского воина Хаммера, и подружится с ним. Двое, направляющиеся в Византию ради мести, по пути преодолевают всевозможные препятствия. В главной роли — Джюнейт Аркын, играющий Хюсейина Гази и Батталя Гази. Фикрет Хакан под именем Ахмет Турани играет Хаммера; Мелек Гёргюн — Ирене, а Керим Афшар — Кахпе Леона. В актёрский состав входят также Мерал Зерен, Джелял Йонат, Реха Юрдакул, Эрден Алкан, Али Тайгун и Атыф Каптан.

Сценарий вместе написали Айше Шаса и Атыф Йылмаз, оператором выступил Четин Тунджа. Фильм принадлежит компании Uğur Film; в качестве продюсера называют Мемдуха Юна. Снятый на цветную 35-миллиметровую плёнку, фильм идёт около 95 минут.