Battal Qazi Dastanı (Battal Gazi Destanı) (tərcümə)

Battal Gazi Destanı, 1971-ci il istehsalı Türk tarixi macəra və aksiyon filmidir; Atıf Yılmazın çəkdiyi film müharibə və orta əsr atmosferini birləşdirir. Film Özdemir Arıtanın eyniadlı romanından uyğunlaşdırılıb və əfsanəvi Malatya Serdarı Battal Gazinin həyatını ağ pərdəyə gətirir. Eyni qəhrəmanı nəql edən dörd filmlik Battal Gazi silsiləsinin ilk həlqəsidir; Cüneyt Arkının saysız tarixi filmindən biri kimi də xatırlanır. Filmin tamaşaçı ilə görüşü 1 dekabr 1971-ci il tarixinə təsadüf edir.

Hekayə atasının qisasını almağa and içən gənc Türkmən döyüşçüsünün ətrafında fırlanır. Malatya Serdarı Hüseyin Gazinin oğlu Cafer, atası Vizantiyalı komandirlərin qurduğu pusquda öldürüləndə yola çıxır. Yolda atasının köhnə dostu, Vizantiyalı döyüşçü Hammerlə qarşılaşır və onunla dost olur. Qisas üçün Vizantiyaya doğru irəliləyən ikili yol boyu müxtəlif maneələrlə məşğul olur. Baş rolda Hüseyin Gazi ilə Battal Gazini canlandıran Cüneyt Arkın var. Fikret Hakan Ahmet Turani adı ilə Hammeri oynayır; Melek Görgün İreneni, Kerim Afşar isə Kahpe Leonu canlandırır. Meral Zeren, Celal Yonat, Reha Yurdakul, Erden Alkan, Ali Taygun və Atıf Kaptan da heyətdədir.

Ssenarini Ayşe Şasa ilə Atıf Yılmaz birlikdə yazıb, operatorluğu Çetin Tunca üstlənib. İstehsal Uğur Filmə məxsusdur; prodüser kimi Memduh Ün xatırlanır. Rəngli və 35 mm çəkilən film təxminən 95 dəqiqə davam edir.