Shkrim dore (El Yazısı) (përkthyer)

El Yazısı është një film dramë-komedi turk i vitit 2011, të cilin e ka shkruar dhe drejtuar Ali Vatansever. Prodhimi, që është puna e parë cilësisht e gjatë e regjisorit, u prodhua në emër të Terminal Film nga Selin Vatansever dhe Oya Özden, u shpërnda nga Medyavizyon dhe doli në ekrane në Turqi më 23 mars 2012. Filmi njihet ndërkombëtarisht me emrin "One Day or Another" dhe spikat si një nga projektet e para kinematografike në Turqi të financuara pjesërisht përmes financimit kolektiv.

Historia rrëfen tri histori të ndërthurura për shpresën, që zhvillohen brenda një dite të vetme në një qytezë shtypëse të vogël të Anadollit, e cila po përgatitet të presë mësuesin e parë të huaj të anglishtes. Në kast janë Cansu Dere, Sarp Akkaya, Sercan Badur, Salih Kalyon, Baran Akbulut, Bahtiyar Engin, Ayşe Selen, Kenan Bal dhe aktorja e huaj Wilma Elles. Xhirimet zgjatën tri javë në rrethin historik Göynük, në Bolu, dhe shumë njerëz nga populli vendas dolën para kamerës.